Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Ст@лкер, 54 - 26 мая 2010 17:13

Все
Отредактировано:08.05.14 18:29


Украдкой время с тонким мастерством
Волшебный праздник создает для глаз.
И то же время в беге круговом
Уносит все, что радовало нас.

Часов и дней безудержный поток
Уводит лето в сумрак зимних дней,
Где нет листвы, застыл в деревьях сок,
Земля мертва и белый плащ на ней.

И только аромат цветущих роз -
Летучий пленник, запертый в стекле, -
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.

Свой прежний блеск утратили цветы,
Но сохранили душу красоты.

/ ... /




Добавить комментарий Комментарии: 77
Кедр
Кедр , года27 мая 2010 22:16
Подождите-подождите - как это лето уже было???
Оно ещё только идёт :dance:
Я его вижу!! ;)
Показать ответы (1)
Тамара
Тамара , 64 года27 мая 2010 18:00
:) Мы раааааазные...!
Показать ответы (1)
Ольга
Ольга , 57 лет27 мая 2010 00:57
а я вот думаю....)
кто гений...
перевести и дух и красоту)
сердечность, сонм сомнений
трагедий и комедий глубину....
как мастерством объяты переводы?
соблюдены порывы и красоты?

:) :heart: /к переводчикам Шекспира/...
и к декламирующим все его шедевры... :heart:


Показать ответы (1)
@Love
@Love , 56 лет26 мая 2010 18:51
К сожалению блеск утратили не только цветы...
Но Душевной красоты - Море)))
я с Вами и с Вильямом Шекспиром совершенно
согласна))) !)

Показать ответы (5)
Милледи
Милледи , 52 года26 мая 2010 17:35
не грусти.... :)
Показать ответы (35)
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.